"Een klinische anamnese bij beide partners kan een vertekend beeld geven op grond van wat men zegt of durft te zeggen. Toch is het belangrijk om een behandelingsplan ter beperking van ouderverstoting in het gezinssysteem te kunnen baseren op de werkelijke situatie achter de voordeur. Daartoe is de MASIC, Mediator’s Assessment of Safety Issues and Concerns, een van oorsprong Amerikaanse vragenlijst, ontwikkeld, en voor de Nederlandse situatie vertaald door Corine de Ruiter, hoogleraar forensische psychologie."

Het tussenrapport was voor ons een grote schok. Hopelijk heeft ons beroep op integriteit en bewustwording van de grote verantwoordelijkheid die op jullie schouders rust, aanleiding gegeven om toch eens gevalideerde wetenschappelijke inzichten te gaan gebruiken.